Traduzir literalmente do português para o ingles não é solução. Os Americanos têm um ingles simples, direto e sem floreados.